天主教大橄榄山自治会院区 แปล
- อารามมอนเตโอลีเวโตมัจโจเร
- 天: [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
- 天主: พระ พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้า เจ้าพ่อ เทพ
- 天主教: [tiān zhǔ jiào] ศาสนาโรมันคาทอลิก
- 主: [zhǔ] บุคคลผู้ต้อนรับคนอื่น บุคคลผู้มีสิทธิครอบครอง พระผู้เป็นเจ้า สำคัญที่สุด รับภาระหน้าที่สำคัญ ข้อคิดเห็นอันแน่นอนที่มีต่อสรรพสิ่ง
- 主教: [zhǔ jiāo] ตำแหน่งบิชอบของศาสนาโรมันคาทอลิก
- 教: [jiāo ] สอน ถ่ายทอด
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 橄: [gǎn ] ดูคำว่า橄榄 gǎn lǎn
- 橄榄: [gǎn lǎn ] ต้นสมอ ลูกสมอ ต้นไม้ผลชนิดหนึ่งซึ่งชาวยุโรปได้ใช้ใบและกิ่งของมันเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ
- 榄: ผลหรือใบมะกอก ต้นมะกอก
- 山: [shān] เขา ภูเขา จั่วบ้าน
- 自: [zì] เอง ด้วยตนเอง ตนเอง เป็นธรรมดา แน่นอน
- 自治: [zì zhì] ปกครองตนเอง
- 治: [zhì] ปกครอง สงบสุข สงบสันติ อยู่เย็นเป็นสุข ร่มเย็นเป็นสุขรักษา เยี่ยวยา ลงโทษ ลงทัณฑ์ ศึกษา ศึกษาหาความรู้ ศึกษาค้นคว้า
- 会: [huì] รวม รวมตัว ชุมนุม ร่วม สมาคม เข้าใจ แจ้งว่า เข้าใจ รู้ เชี่ยวชาญ
- 院: [yuàn] ลานบ้าน
- 区: [ōu] ชื่อสกุลของชาวจีน สามารถอ่าน "qū" ได้อีกด้วย