天空之城—美特拉 แปล
- เมทีโอรา
- 天: [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
- 天空: [tiān kōng] ท้องฟ้า อากาศ
- 天空之城: เท็นคู ชิโระ โนะ ระปิวตะ
- 空: [kōng] เปล่า ว่างเปล่า กลวงท้องฟ้า บนอากาศ ไม่ได้ผล
- 之: [zhī] ไป สรรพนามใช้แทนบุคคลหรือสิ่งของ
- 城: [chéng] กำแพงเมือง เมือง
- 美: [měi] 1.สวย งาม น่าดู 2.ทวีปอเมริกา ประเทศสหรัฐอเมริกา
- 特: [tè] พิเศษ เฉพาะ
- 拉: [lā] ดึง จูง ลาก ชัก
