奇异人生：暴风前夕 แปล
- ไลฟ์อิสสเตรนจ์: บีฟอร์เดอะสตอร์ม
- 奇: [jī ] เดี่ยว คี่
- 奇异: [qí yì] แปลกประหลาด มหัศจรรย์
- 异: [yì] แตกต่างกัน แปลก พิเศษ ประหลาดใจ ต่าง แยกกัน
- 人: [rén] หมวด บุคคล
- 人生: [rén shēng] ชีวิตของบุคคล
- 生: [shēng] 1.เกิด บังเกิด ก่อให้เกิด 2.ดิบ 3.ออกลูก 4.งอก 5.มีชีวิต 6.ก่อไฟ 7.ไม่คุ้น แปลกหน้า 8.ยังไม่ผ่านการแต่งหรือการหลอม 9.ดึงดันฝืนๆขัดๆ
- 暴: [bào] 1.เกิดขึ้นมาอย่างฉับพลันและรุนแรง 2.โหดเหี้ยม อำมหิต 3.อารมณ์ร้าย
- 暴风: [bào fēng] ลมพายุ ลมได้ฝุ่น พายุ
- 风: [fēng] ลม ตากลม ผึ่งลมให้แห้งประเพณี ความนิยม ทิว ทิวทัศน์ ทัศนียภาพ ท่วงทำนอง ท่าที ข่าวที่แว่วมาไม่มีหลักฐาน เพลงพื้นเมืองเชื้อโรคบางชนิดของจีน
- 前: [qián] หน้า ข้างหน้า
- 前夕: [qián xī] คืนวันก่อนวันสำคัญ ช่วงเวลาก่อนจะเกิดเหตุการณ์
- 夕: [xī] ยามสายัณห์ ตะวันรอน ยามเย็น
