小鬼当家 แปล
- โดดเดี่ยวผู้น่ารัก
- 小: [xiǎo] เล็ก น้อย
- 小鬼: [xiǎo guǐ] ผีรับใช้ เจ้าหนูน้อย
- 鬼: [guǐ ] ผี คำที่ใช้ด่าคน มีเลศนัย มีแผนการร้ายแอบแฝงอยู่ เลว เลวร้าย แย่ ฉลาดเฉียบแหลม หัวไว
- 当: [dāng] 1พอสมควร คู่ควรกัน 2พึงจะ ควรจะ พึงจะต้อง 3 ต่อหน้า หันเข้าสู่ ต่อหน้าต่อตา 4 กำลังอยู่ 5รับตำแหน่ง เป็น ทำหน้าที่เป็น 6 รับผิดชอบ รับ 7
- 当家: [dāng jiā] ดูแลครอบครัว เป็นแม่บ้านได้ดีทีเดียว
- 家: [jiā ] บ้าน ครอบครัว
ประโยค
我们不该租《小鬼当家》来看的
