巧夺天工 แปล

• [qiǎo duó tiān gōng]
  ฝีมือประณีตเหนือธรรมชาติ

• 巧:     [qiǎo] เฉลียวฉลาด เฉียบแหลม
• 夺:     [duó] แย่ง ยึด ชิง เพิกถอน ชี้ขาดตกหล่น ผิดพลาด
• 天:     [tiān] ฟ้า ท้องฟ้า
• 工:     [gōng ] กรรมกร งาน แรงงานการผลิต งานโยธา งานก่อสร้าง อุตสาหกรรม งานที่กรรมกรทำวันหนึ่งๆ เชี่ยวชาญ ชำนาญ ประณีต วิจิตรตระการตา

ประโยค

ดีเยี่ยมเช่นเคย เก่งมาก ขอบคุณ
还是绣得这么美 巧夺天工

เพราะไม่มียามคอยเฝ้า
巧夺天工啊

คำอื่น ๆ

1. "巧克力饮料" แปล
2. "巧匠" แปล
3. "巧取豪夺" แปล
4. "巧合" แปล
5. "巧塔吉卧佛寺" แปล
6. "巧妇难为无米之炊" แปล
7. "巧妙" แปล
8. "巧妙地" แปล
9. "巧妙的" แปล
10. "巧合" แปล
11. "巧塔吉卧佛寺" แปล
12. "巧妇难为无米之炊" แปล
13. "巧妙" แปล