市场花园行动 แปล
- ปฏิบัติการมาร์เก็ตการ์เดน
- 市: [shì] 1.ตลาด 2.ซื้อขายสินค้า 3.เมือง 4.หน่วยวัดระบบความยาว
- 市场: [shì chǎng] ตลาด
- 场: [cháng] ลาน ตลาดนัด
- 花: [huā] ดอกไม้ ช่อดอกไม้ ไม้ดอก พันธุ์ไม้ดอก ลาย สีสันปะปนกันหรือคละกัน ตบตา หลอกลวง
- 花园: [huā yuán] สวนดอกไม้
- 园: [yuán] สวน สถานที่จัดไว้สำหรับให้ประชาชนพักผ่อนหย่อนใจ
- 行: [hàng] ต้นไม้ที่ยืนเรียงรายเป็นแถวแมกไม้ พุ่มไม้
- 行动: [xíng dòng] เดิน ไป ปฏิบัติการ ดำเนินการ การกระทำ การปฏิบัติการ การดำเนินการ
- 动: [dòng] เปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่เดิมหรือหลุดพ้นจากสภาพแน่นิ่งอากัปกิริยา การกระทำปฎิบัติการ ใช้ ทำให้เกิดบทบาท ซาบซึ้งใจ บ่อยๆ เสมอ เป็นนิจ