延边朝鲜族自治州 แปล
- เขตปกครองตนเองระดับจังหวัดชนชาติเกาหลีหยันเปียน
- 延: [yán] ยื่นออกไปเชิญ
- 边: [biān] ขอบ ริม ชาย เขตแดน พรมแดน ขอบเขต ปริมณฑล สถานที่ที่อยู่ใกล้ ข้าง
- 朝: [cháo] ราชสำนัก ราชวงค์ รัชสมัยเข้าเฝ้ากษัตริย์ หันหน้าเข้าหา หันไปทาง
- 朝鲜: ประเทศเกาหลี ประเทศเกาหลีเหนือ เกาหลี เกาหลีเหนือ
- 朝鲜族: [cháo xiǎn zú] ชนชาติเกาหลี(Chosen Korean)
- 鲜: [xiǎn] น้อย มีน้อย และสามารถอ่านว่า"xiān"ได้อีกด้วย
- 族: [zú] ตระกูล ชาติพันธุ์ ชนชาติ
- 自: [zì] เอง ด้วยตนเอง ตนเอง เป็นธรรมดา แน่นอน
- 自治: [zì zhì] ปกครองตนเอง
- 自治州: [zì zhì zhōu] แคว้นปกครองตนเอง ซึ่งมีระดับการปกครองอยู่ในระหว่างอำเภอปกครองตนเองและเขตปกครองตนเอง
- 治: [zhì] ปกครอง สงบสุข สงบสันติ อยู่เย็นเป็นสุข ร่มเย็นเป็นสุขรักษา เยี่ยวยา ลงโทษ ลงทัณฑ์ ศึกษา ศึกษาหาความรู้ ศึกษาค้นคว้า
- 州: [zhōu] เขตการปกครองในสมัยเก่า
