怪医黑杰克 แปล
- แบล็กแจ็ก หมอปีศาจ
- 怪: [guài] แปลกประหลาด รู้สึกแปลกรู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่ง สัตว์หรือคนที่ประหลาด ภูตผีปีศาจ ว่า ตำหนิ
- 医: [yī] แพทย์ หมอ
- 黑: [hēi] ดำ มืด ลับ ไม่เปิดเผย เลวร้าย อำมหิต
- 杰: [jié ] อัจฉริยะ
- 杰克: ลูกเรือ ผู้เชี่ยวชาญการเดินเรือทะเล แจ็ค พลทหารเรือ กลาสี แจ๊ก
- 克: [kè] สามารถ ได้ พิชิต บังคับควบคุม ยึดฐานได้ตีฐานแตก รบชนะ
