我出生在拉玛九世王朝 แปล
- เราเกิดในรัชกาลที่ ๙ เดอะซีรีส์
- 我: [wǒ] ผม ฉัน
- 出: [chū] ออก ผลิต มี จ่าย เบิกจ่าย
- 出生: [chū shēng] เกิด
- 生: [shēng] 1.เกิด บังเกิด ก่อให้เกิด 2.ดิบ 3.ออกลูก 4.งอก 5.มีชีวิต 6.ก่อไฟ 7.ไม่คุ้น แปลกหน้า 8.ยังไม่ผ่านการแต่งหรือการหลอม 9.ดึงดันฝืนๆขัดๆ
- 在: [zài] อยู่ มีอยู่ ดำรงอยู่
- 拉: [lā] ดึง จูง ลาก ชัก
- 玛: [mǎ] ดูคำว่า 玛瑙 mǎ nǎo
- 九: [jiǔ ] เก้า แสดงว่าหลายครั้งหรือจำนวนมาก
- 世: [shì] ชั่วชีวิตของบุคคล ชั่วคน ความสัมพันธ์ที่คบค้าสมาคมกันหลายชั่วคน ยุค โลก
- 王: [wáng] กษัตริย์
- 王朝: [wáng cháo] ราชวงศ์ราชสำนัก
- 朝: [cháo] ราชสำนัก ราชวงค์ รัชสมัยเข้าเฝ้ากษัตริย์ หันหน้าเข้าหา หันไปทาง
