我需要你帮忙 แปล

• ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ

• 我:     [wǒ] ผม ฉัน
• 需:     [xū] ความต้องการ สิ่งที่จำเป็นต้องใช้
• 需要:     [xū yào] ความต้องการ
• 要:     [yāo] 1.ขอ ขอร้อง 2.บีบ บีบบังคับ
• 你:     [nǐ] คุณ
• 帮:     [bāng] ช่วยเหลือ
• 帮忙:     [bāng máng] ช่วย ช่วยเหลือ
• 忙:     [máng] งานยุ่ง งานมาก ไม่ว่าง

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ข้า นักการเมือง ท่าน นักรบ เสียงเราจะเป็นหนึ่ง
我需要你帮忙 让投票通过派军队北上支援国王

ฉันต้องการความช่วยเหลือ นั่นแหละเหตุผลที่มีโทรศัพท์
我需要你帮忙 所以才给你这部手机

ริช ฉันต้องการความช่วยเหลือ ออกมาจากตู้เสื้อผ้าสิฟ่ะ!
里奇，我需要你帮忙，快从柜子里出来

และผมต้องการให้คุณ ช่วยเก็บซ่อนมันให้หน่อย
而我需要你帮忙把他们藏起来

ช่วยผมที พวกนั้นจับตัวแม่ผมไปไหนก็ไม่รู้
听着 我需要你帮忙 他们抓走了我的妈妈 我不知道他们把她带到哪里了

คำอื่น ๆ

1. "我要高飞 (1980年电影)" แปล
2. "我觉得不是" แปล
3. "我需要 …" แปล
4. "我需要一位医生" แปล
5. "我需要一位口译员" แปล
6. "我饿了" แปล
7. "我！" แปล
8. "我，机器人" แปล
9. "戒" แปล
10. "我需要一位医生" แปล
11. "我需要一位口译员" แปล
12. "我饿了" แปล
13. "我！" แปล