打小报告 แปล
- สิ่งที่เปิดเผย
ผู้เปิดเผยความลับ
คนส่อเสียด
ผู้กลบเกลื่อนความจริง
คนเล่านิทาน
ผู้นินทา
ผู้ทำนายโชคชะตา
เครื่องบันทึกเวลาเริ่มทำงานและเลิกงาน adj
- 打: [dá] คำศัพท์บอกจำนวน1โหล
- 小: [xiǎo] เล็ก น้อย
- 小报: [xiǎo bào] หนังสือพิมพ์ขนาดเล็ก
- 小报告: [xiǎo bào gào] เรื่องคนอื่นซึ่งนำไปแอบรายงานต่อเจ้านาย
- 报: [bào] 1.รายงาน แจ้งให้ทราบ 2.ตอบแทน 3.หนังสือพิมพ์
- 报告: [bào gào] รายงาน
- 告: [gào] บอกให้รู้ แจ้งให้ทราบ กล่าวหา ร้องเรียน ฟ้องขอร้องเพื่อบางสิ่งบางอย่างแสดง ประกาศหรือแสดงว่าเหตุการณ์นั้นๆ ได้เสร็จสิ้นหรือสำเร็จลุล่วงไปแล้ว
ประโยค
我不是说你 她才会打小报告 我想我可以当作没看见
她认为我打小报告说 她经常整夜派对然后爽约放鸽子
你要跟老师打小报告吗?