拓荒 แปล

สัทอักษรสากล: [ tuòhuāng ]การออกเสียง

拓: [tà] จำลอง ลอกโดยเอากระดาษแผ่นบางๆ ทาบกับแผ่นหินจารึก หรือทองสัมฤทธิ์จารึก และใส่หมึกไปตามรอยที่เว้านูนจนปรากฏเป็นตัวหนังสือหรือภาพชัดเจน
荒: [huāng] รกร้างว่างเปล่า ร้าง แห้งแล้ง ขาด ขาดแคลน

ที่รับค่าจ้างรายชั่วโมง

旧时代的拓荒者醉汉?

มันก็เป็นอย่างนี้แหละ ช่วงฤดูหนาวที่โหดร้าย เมื่อคนพบว่าตัวเองหิวโซ และปราศจากความช่วยเหลือใดๆทั้งสิ้น

它们每一个以前可能是人可能是印第安人又可能是拓荒者矿工或者猎人