拿主意 แปล

• [ná zhǔ yì]
  ตัดสินใจ

• 拿:     [ná] ใช้มือหยิบหรือจับ
• 主:     [zhǔ] บุคคลผู้ต้อนรับคนอื่น บุคคลผู้มีสิทธิครอบครอง พระผู้เป็นเจ้า สำคัญที่สุด รับภาระหน้าที่สำคัญ ข้อคิดเห็นอันแน่นอนที่มีต่อสรรพสิ่ง
• 主意:     [zhǔ yì] ข้อคิดเห็น วิธีการ
• 意:     [yì] ความเห็น เจตนา ความหมาย

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ฉันคิดว่าคุณพอแล้ว กับการตัดสินใจให้กับทุกคน
我原以为你不会再帮大伙儿拿主意

เขาขนเครื่องเสียง ภาพวาด แล้วก็สีมาให้ด้วย
下一步我希望由你来拿主意 他想要留下

ข้าหน่ะ ตัดสินใจเองเฉพาะเรื่องลเ็กๆ น้อยๆ แต่เรื่องแต่งงาน
爹，小事当然是我拿主意啦

ที่อยากพูดก็คือ เบื่อเต็มทีแล้ว ที่ต้องยอมให้คนอื่น.. มาตัดสินใจให้แทน
我只是受够了每次都是你们来拿主意做决定

เราตัดสินใจทุกอย่างร่วมกัน
所有的事情都是我们一起拿主意的

คำอื่น ๆ

1. "拾遗" แปล
2. "拾金不昧" แปล
3. "拾音器" แปล
4. "拿" แปล
5. "拿下" แปล
6. "拿人" แปล
7. "拿出" แปล
8. "拿办" แปล
9. "拿华·摩利逊" แปล
10. "拿" แปล
11. "拿下" แปล
12. "拿人" แปล
13. "拿出" แปล