提心吊胆地 แปล
- อย่างวิตกกังวล
- 提: [tí] หิ้ว ถือ
- 提心吊胆: [tí xīn diào dǎn] อกสั่นขวัญหาย
- 心: [xīn] หัวใจ
- 吊: [diào] 1.แขวน ห้อย 2.ใช้เชือกโยงขึ้นหรือหย่อนลง 3.กรุซับใน 4.เพิกถอน 5.หน่วยเงินตราของสมัยโบราณ 6.ไปงานศพแสดงการไว้อาลัย
- 胆: [dǎn] 1ดี 2 ความใจกว้าง ความกล้า3 สิ่งสามารถเก็บน้ำและอากาศได้
- 地: [de] อย่าง โดย(ใช้ประกอบหลังบทขยายกริยา)
ประโยค
我正提心吊胆地等后续呢
你的余生都要提心吊胆地过活
