新·大雄的大魔境 แปล
- โดราเอมอน ตอน โนบิตะบุกดินแดนมหัศจรรย์ เปโกะกับห้าสหายนักสำรวจ
- 新: [xīn] 1.ใหม่ 2.ลักษณะเปลี่ยนแปลงไปกว่าเดิมก้าวหน้ากว่า 3.ยังไม่เคยใช้ 4.แต่งงานหรือแต่งงานกันไม่นาน 5.ใหม่ สดๆร้อนๆเพิ่งจะ
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 大雄的大魔境: โดราเอมอน ตอน ตะลุยแดนมหัศจรรย์
- 雄: [xióng] ตัวผู้ มีความสง่างาม เข้มแข็งมีพลัง ทรงพลัง มีอานุภาพ
- 的: [de] ใช้เขียนไว้หลังคำศัพท์หรือกลุ่มคำจำกัดหรือกำหนดเฉพาะ
- 魔: [mó] ผี ภูตผีปีศาจ
- 境: [jìng ] พรมแดน ชายแดน เขตแดน ท้องที่ เขต สภาพ ฐานะ