星际大战外传:侠盗一号 แปล
- โร้ค วัน: ตำนานสตาร์ วอร์ส
- 星: [xīng] ดาว ดวงดาว
- 星际: [xīng jì] ระหว่างดวงดาวต่างๆ
- 星际大战: สตาร์ วอร์ส
- 际: [jì ] ใกล้ ขอบหรือริม ระหว่างเขตแดน
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 战: [zhàn] 1.สงคราม การสู้รบ 2.สั่นเทา
- 外: [wài] นอก ข้างนอก ต่างประเทศ
- 外传: [wài chuán] แยกออกไป
- 传: [chuán] 1.ถ่ายทอด 2.ถ่ายทอดวิชาความรู้ 3.ล่ำลือ แพร่กระจาย
- 侠: [xiá] นักดาบผู้พิชิตคนพาลช่วยคนดี
- 盗: [dào] ลัก ขโมย แอบอ้าง โจร
- 一: [yī] หนึ่ง เดียว ตลอด ทั่ว
- 号: [háo] ตะโกน ร้องเสียงลั่น ร้องเสียงดัง โหยไห้