显而易见的 แปล
- เป็นที่ประจักษ์ชัด
- 显: [xiǎn] ปรากฏ ปรากฏชัด เด่นชัด แสดง โชว์ อวด
- 显而易见: [xiǎn ér yì jiàn] เรื่องที่เข้าใจง่ายๆ เรื่องที่ไม่สลับซับซ้อน ดูแล้วก็รู้จัก...
- 而: [ér] เป็นคำเชื่อมประโยคหมายถึง และยัง แต่ทว่า ถ้า...
- 易: [yì] เปลี่ยน เปลี่ยนแปลง
- 见: [jiàn ] เห็น มองเห็น สัมผัส เจอ ถูก แตะต้อง มองออก บังเกิด
- 的: [de] ใช้เขียนไว้หลังคำศัพท์หรือกลุ่มคำจำกัดหรือกำหนดเฉพาะ
ประโยค
是他妻子杀的他 这很显而易见的 相信我 你们不要担心 好不好
最终导致了如此出人意料又显而易见的
那确实是奇怪的巧合 不过有个显而易见的解释
我倒是能想到个显而易见的办法
做出这个决定显而易见的
