格拉顿平原 แปล
- ทุ่งแกลดเดน
- 格: [gé ] ตาราง ช่อง มาตรฐาน ลีลา ขัด ขัดข้อง สอบค้น ตี
- 拉: [lā] ดึง จูง ลาก ชัก
- 顿: [dùn] หยุดไปพักหนึ่งกดปลายพู่กันให้แต้มขยายใหญ่ขึ้นในขณะที่เขียนตัวหนังสือจีนด้วยพู่กันโขกกับพื้น จัดการ จัดให้เรียบร้อย ฉับพลัน
- 平: [píng] 1.เรียบราบ 2.เสมอกัน 3.ยุติธรรม 4.สงบ
- 平原: [píng yuán] พื้นที่ราบ ทุ่งราบ
- 原: [yuán] เริ่มต้น เดิมที ไม่ได้แปรรูป ให้อภัย ยกโทษให้
