比伯军曹寂寞芳心俱乐部 แปล
- ซาร์เจินต์เปปเปอส์โลนลีฮาตส์คลับแบนด์
- 比: [bǐ] เปรียบเทียบ แข่งขัน เปรียบเทียบเป็น อุปมาอุปไมย เทียบสัดส่วน เทียบอัตราส่วน ชิด ประชิดเคียงข้าง สมคบ คบคิด ระยะใกล้ๆนี้ หมู่นี้
- 伯: [bó] ลุง
- 军: [jūn ] ทหาร กองกำลังทหาร กองทัพหมายถึงหน่วยกำลังกองทัพที่มีหลายๆกองพลสังกัด
- 曹: [cáo] รุ่น พวก
- 寂: [jì ] เงียบ วิเวก
- 寂寞: [jì mò ] อ้างว้าง เปล่าเปี่ยว เงียบเหงา
- 寞: [mò] เงียบเชียบ เงียบสงบ
- 芳: [fāng] หอมดี ดีงามชื่อสกุลของชาวจีน
- 芳心: [fāng xīn] จิตใจอันดีงาม
- 心: [xīn] หัวใจ
- 俱: [jù ] ครบถ้วน พรั่งพร้อม พร้อม ครบครัน
- 俱乐部: [jù lè bù ] สโมสร
- 乐: [lè] มีความสุข เป็นสุข ดีอกดีใจ ปลึ้มปิติยินดีชอบ ยินดีใน หัวเราะ
- 部: [bù] ส่วน ภาค กระทรวง หน่วยหรือที่ตั้งกองบัญชาการของทหาร กองกำลังทหาร หน่วยควบคุม