水深火热 แปล

• [shuǐ shēn huǒ rè]
  ความทุกข์ยากลำบาก สภาพตกนรกทั้งเป็น

• 水:     [shuǐ jià] 1.น้ำ 2.จำนวนครั้งในการล้าง
• 深:     [shēn] 1.ลึก 2.ลึกซึ้ง ลึกล้ำ 3.แก่ เข้ม 4.ห่างจากเวลาเริ่มต้นมาก 5.มาก
• 火:     [huǒ] ไฟ อาการร้อนใน ด่วน ฉับพลัน
• 火热:     [huǒ rè] ร้อนแผดเผา ร้อนผะผ่าว
• 热:     [rè] ร้อน

ประโยค

เจนเทิลแมนนั่นขณะที่ชีวิตฉันกำลังมอดไหม้งั้นหรอ?
你在俱乐部逍遥 我在水深火热中挣扎 这就是你的帮助?

คุณทำให้วันนี้ เป็นวันที่ยากเย็นสำหรับผม
你让我过了水深火热的一天呀

เดาว่าฉันถึงเวลา ต้องเจอวันที่ยากเย็น
看来是轮到我水深火热了

คุณคงต้องเจอวันที่ยากเย็นบ้าง
就该料到会有水深火热的日子 抱歉

คำอื่น ๆ

1. "水浒传人物" แปล
2. "水浮莲" แปล
3. "水消毒" แปล
4. "水涝" แปล
5. "水涡" แปล
6. "水渠" แปล
7. "水温" แปล
8. "水游蛇亚科" แปล
9. "水源" แปล
10. "水涝" แปล
11. "水涡" แปล
12. "水渠" แปล
13. "水温" แปล