泰达·史云顿 แปล
- ทิลดา สวินตัน
- 泰: [tài] สงบสุข สันติ อย่างยิ่ง มาก
- 达: [dá] 1ทะลุ ทะลุไปถึงกันได้ 2บรรลุถึง 3รู้ซึ้ง รู้อย่างทะลุปรุโปร่งรู้เหตุรู้ผล 4บรรยาย ถ่ายทอด 5 รุ่งเรือง เฟื่อง
- 史: [shǐ] ประวัติศาสตร์
- 云: [yún] พูดกล่าว
- 顿: [dùn] หยุดไปพักหนึ่งกดปลายพู่กันให้แต้มขยายใหญ่ขึ้นในขณะที่เขียนตัวหนังสือจีนด้วยพู่กันโขกกับพื้น จัดการ จัดให้เรียบร้อย ฉับพลัน