洋洋得意地 แปล
- อย่างเฉี่ยว
- 洋: [yáng] 1.มากมาย อุดมสมบูรณ์ 2.มหาสมุทร 3.ต่างประเทศ มาจากต่างประเทศ 4.สมัยใหม่ 5.เงินเหรียญกษาปณ์
- 洋洋: [yáng yáng] มากมายหลายหลาก
- 洋洋得意: พึงพอใจตัวเอง พึงพอใจ อิ่มเอิบใจ
- 得: [dé] 1ได้ ได้รับ 2 เป็น 3 เหมาะสม 4 ดีอกดีใจ 5 เสร็จ เสร็จสิ้น 6 ใช้ในขณะที่จบการสนทนา 7ใช้ในขณะที่สถานการณ์เลวร้าย
- 得意: [dé yì] ภาคภูมิใจ
- 意: [yì] ความเห็น เจตนา ความหมาย
- 地: [de] อย่าง โดย(ใช้ประกอบหลังบทขยายกริยา)