理直气壮 แปล
- [lǐ zhí qì zhuàng]
มีเหตุผลเต็มที่ที่จะพูดได้เต็มปากเต็มคำ
- 理: [lǐ] 1.เนื้อของสิ่งทอ ลาย 2.เหตุผล หลักทำนองคลองธรรม 3.วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิชาฟิสิกส์ 4.จัด ทำให้เรียบร้อย
- 直: [zhí] ตรง ตรงเป็นแนว แนวดิ่ง ตรงดิ่ง ตั้งตรง เที่ยงธรรม ยุติธรรม สัจจะ ตรงไปตรงมา โผงผาง ไม่อ้อมค้อม ตลอด ทีเดียว
- 气: [qì] แก๊ส อากาศธาตุ
- 壮: [zhuàng] แข็งแรง สง่า โอ่อ่า ยิ่งใหญ่ เสริมให้เข้มแข็ง เสริมให้มีพลัง
ประโยค
什么女孩子 表个白这么理直气壮的
究竟吃什么东西能像你这么理直气壮
到那时也能这样理直气壮吗
首次理直气壮地回去找花拉
就把他们变成敌人，然后理直气壮地摧毁
