百闻不如一见 แปล
สัทอักษรสากล: [ bǎiwénbùrúyījiàn, bówénbùrúyījiàn ]การออกเสียง 百闻不如一见 การใช้
- [bǎi wén bù rú yí jiàn]
สิบปากพูดไม่เท่าตาเห็นสิบตาเห็นไม่เท่ามือคลำ
- 百: [bǎi] 1.หนึ่งร้อย 2.มากมาย
- 闻: [wén] ได้ยิน
- 不: [bú] ดูคำว่า 不 bù
- 不如: [bù rú] สู้ไม่ได้ หมายถึงคนหรือเหตุการณ์ที่เสนอมาแล้วนั้นสู้บุคคลหรือเหตุการณ์ที่พูดในภายหลังไม่ได้
- 如: [rú] ตาม เหมือน เสมือน คล้ายกับ สู้ได้ หากว่า แม้นว่า
- 一: [yī] หนึ่ง เดียว ตลอด ทั่ว
- 见: [jiàn ] เห็น มองเห็น สัมผัส เจอ ถูก แตะต้อง มองออก บังเกิด
ประโยค
真是百闻不如一见 金刚狼
