盟军由巴黎到莱茵的推进 แปล
- การรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรจากปารีสถึงแม่น้ำไรน์
- 盟: [méng] สันนิบาต สัมพันธมิตร
- 盟军: [méng jūn] ทหารพันธมิตร
- 军: [jūn ] ทหาร กองกำลังทหาร กองทัพหมายถึงหน่วยกำลังกองทัพที่มีหลายๆกองพลสังกัด
- 由: [yóu] สาเหตุ
- 巴: [bā] 1.หวังปราถนา 2.เกาะติด 3.กางออก เบิกออก
- 巴黎: ปารีส
- 黎: [lí] มวลประชา
- 到: [dào] 1ถึงจุดจุดหนึ่ง ถึง บรรลุถึง 2 ไป 3 ใช้เป็นศัพท์เสริมของคำกริยา 4รอบคอบ ทั่วถึง
- 莱: [lái] 1.ผักกาด 2.โบราณหมายถึงที่นานอกเมืองที่หมุนเวียนหยุดและทำสลับกันไปคนละปี
- 茵: [yīn] ฟูก เบาะ
- 的: [de] ใช้เขียนไว้หลังคำศัพท์หรือกลุ่มคำจำกัดหรือกำหนดเฉพาะ
- 推: [tuī duó] ผลัก ดัน
- 推进: [tuī jìn] ผลักดัน
- 进: [jìn ] เคลื่อนย้ายไปข้างหน้า เข้า รายรับ เสนอ
