相模原市残疾人福利院杀人案 แปล
- เหตุแทงคนในซางามิฮาระ
- 相: [xiāng] ซึ่งกันและกัน ต่อกันและกัน มองด้วยตาตนเอง
- 相模原市: ซางามิฮาระ
- 模: [mó] แบบ แบบอย่าง แบบฉบับ
- 原: [yuán] เริ่มต้น เดิมที ไม่ได้แปรรูป ให้อภัย ยกโทษให้
- 市: [shì] 1.ตลาด 2.ซื้อขายสินค้า 3.เมือง 4.หน่วยวัดระบบความยาว
- 残: [cán] 1.ไม่สมบูรณ์ ขาด 2.เศษ เหลือเดน 3.ทำร้าย 4.เหี้ยมโหด
- 残疾: [cán jí ] พิการ
- 残疾人: บุคคลผู้ไร้ความสามารถ คนพิการ
- 疾: [jí ] โรค การเจ็บไข้ได้ป่วย
- 人: [rén] หมวด บุคคล
- 福: [fú] ความสุข ความผาสุข สิริมงคล โชค หมายถึงมณฑลฟูเจี้ยน
- 福利: [fú lì] สวัสดิการ ความผาสุก สร้างความผาสุกแก่
- 利: [lì] คม ราบรื่น เอื้ออำนวยประโยชน์ ประโยชน์ ข้อดี ส่วนได้ ผลกำไรหรือดอกเบื้ย ทำให้มีประโยชน์
- 院: [yuàn] ลานบ้าน
- 杀: [shā] ฆ่า สังหาร ตัดให้อ่อนลง ทำลาย ลดลง ตาย
- 杀人: ฆาตกรรม การฆาตกรรม
- 案: [àn] 1.โต๊ะ 2.กรณี เหตุการณ์ 3.เอกสารทางราชการ