碍手碍脚 แปล

• [ài shǒu ài jiǎo]
  กีดขวางเกะกะ

• 碍:     [ài] กีดขวาง ขัดขวาง
• 手:     [shǒu] มือ
• 脚:     [jiǎo ] ขา เท้า

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

โธ่เอ๊ย อลิซ หล่อนนี่มันชอบขัดคอ พูดมากไม่เข้าท่า
爱丽丝 你这人总是太烦人 太自我 太碍手碍脚

คุณบอกว่าเธอจะไม่เป็นปัญหาอีกแล้วใช่ไหม
你说过她不会再碍手碍脚

ถ้าคุณยังเป็นอย่างนี้ งั้นเลิกเถอะ คุณขัดขวางการทำงานของผมนะ
你总这样的话 就退出吧 碍手碍脚

เห็นไหม แม้มันจะดูลำบาก เมื่อคิดว่า
虽然你有时碍手碍脚的

แต่ฉันมั่นใจว่าเขาอยู่แถวนี้แน่ !
外行人在身边会碍手碍脚的

คำอื่น ๆ

1. "碌碌" แปล
2. "碌碡" แปล
3. "碍" แปล
4. "碍事" แปล
5. "碍口" แปล
6. "碍眼" แปล
7. "碍难" แปล
8. "碍面子" แปล
9. "碎" แปล
10. "碍事" แปล
11. "碍口" แปล
12. "碍眼" แปล
13. "碍难" แปล