箭在弦上 แปล

• [jiàn zǎi xián shàng]
  อุปมาว่า เรื่องถึงขั้นที่จะทำหรือคำพูดถึงขั้นที่จะต้องพูดโดยไม่สามารถที่จะเปลี่ยนแปลงได้

• 箭:     [jiàn ] ลูกศร ลูกธนู
• 在:     [zài] อยู่ มีอยู่ ดำรงอยู่
• 弦:     [xián] สายธนู ส่วนท่อนโค้งของวงกลมที่เส้นตรงตัดกับจุดสองจุด
• 上:     [shàng] เกี่ยวกับตำแหน่งที่อยู่สูงหรือบน การแบ่งขั้นหรือคุณสมบัติออกเป็นระดับต่างๆ

คำอื่น ๆ

1. "箫" แปล
2. "箭" แปล
3. "箭十字党" แปล
4. "箭叶黄体芋" แปล
5. "箭号" แปล
6. "箭垛子" แปล
7. "箭头" แปล
8. "箭头形的" แปล
9. "箭头状的" แปล
10. "箭叶黄体芋" แปล
11. "箭号" แปล
12. "箭垛子" แปล
13. "箭头" แปล