约会大作战 แปล
- พิชิตรัก พิทักษ์โลก
- 约: [yāo] ใช้ตราชั่งชั่ง
- 约会: [yuē huì] นัดพบกันล่วงหน้า
- 会: [huì] รวม รวมตัว ชุมนุม ร่วม สมาคม เข้าใจ แจ้งว่า เข้าใจ รู้ เชี่ยวชาญ
- 大: [dà ] 1 ใหญ่ กว้าง มาก โต ดังแรง มาก 2 ขนาด ความใหญ่เล็ก 3 ระดับเข้ม แก่ลึกซึ้ง รุนแรง เต็มที่ มากใหญ่ 4 เรียงลำดับเป็นคนแรก 5 ผู้ที่มีอายุมาก 6
- 大作: [dà zuò] งานประพันธ์อันยิ่งใหญ่(เป็นคำยกย่อง) ทำกันใหญ่
- 作: [zuō] ดำเนินกิจกรรมบางอย่างโรงงาน
- 作战: [zuò zhàn] รบ สู้รบ ทำสงคราม
- 战: [zhàn] 1.สงคราม การสู้รบ 2.สั่นเทา