虎牢关之战 แปล
- ยุทธการที่ด่านเฮาโลก๋วน
- 虎: [hǔ] เสือ ทำหน้าตาดุร้าย
- 牢: [láo] 1.คอกเลี้ยงสัตว์ 2.สัตว์เลี้ยงที่ใช้เซ่นไหว้ บวงสรวง 3.แข็งแรง แน่นหนา ทนทาน 4.คุกตะราง
- 关: [guān ] ปิด ล้ม ปิดกิจการ เลิกกิจการ ด่าน ด่านศุลกากร ส่วนที่มีบทบาทเชื่อมโยงหรือหักเห เกี่ยวเกี่ยวข้อง เกี่ยวเนื่อง
- 之: [zhī] ไป สรรพนามใช้แทนบุคคลหรือสิ่งของ
- 战: [zhàn] 1.สงคราม การสู้รบ 2.สั่นเทา
