讲究 แปล

• [jiǎng jiū ]
  พิถีพิถัน
  เน้นหนัก

• 讲:     [jiǎng ] พูด เล่า
• 究:     [jiū ] ลำบากยากแค้น ยากแค้นแสนเข็ญ อึดอัดใจ ลำบากใจ เขิน กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เก้ๆกังๆ ทำให้ลำบาก ทำให้อึดอัดใจ ทำให้อับจน ทำให้จนปัญญา
• 非常讲究地:    อย่างพิถีพิถัน

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ไม่เหมือนกันเลย ไพ่นกกระจอกจีนเรามีกลเม็ดมากมาย
完全不一样 中国麻将讲究技巧

นายอยู่กับเรา. ศักดิ์ศรีก็ไม่สำคัญ ฉันขึ้นได้ไม๊.
跟我们混就不要讲究尊严 我要搭便车

สาเกแสนอร่อย สบายใจ และสนุกที่ผลิตจากข้าวแบบพิเศษ
从种植大开始处处讲究的“美味、安心、享受的酒”

แม่ห่อเอาไว้ กล่องขนาดเท่า กล่องรองเท้าบู๊ต
包装纸用得很讲究 "薇，不准偷看"

คุณใส่ใจเรื่องความสุภาพและความสะอาดเป็นพิเศษหรือไม่
你是一个很讲究礼貌和整洁的人吗？

คำอื่น ๆ

1. "讲求" แปล
2. "讲演" แปล
3. "讲演者" แปล
4. "讲理" แปล
5. "讲稿" แปล
6. "讲解" แปล
7. "讲评" แปล
8. "讲话" แปล
9. "讲话下流" แปล
10. "讲理" แปล
11. "讲稿" แปล
12. "讲解" แปล
13. "讲评" แปล