该死的 แปล
- แช่ง
สาป
แช่งชักหักกระดูก
สาปส่ง
สาปแช่ง
- 该: [gāi ] พึง ควร ควรจะเป็น ควรจะให้ทำ เห็นจะ น่าจะ ควรจะเป็นเช่นนี้ ค้าง เป็นหนี้ ติดหนี้
- 该死: [gāi sǐ ] แสดงว่าเบื่อหน่าย หรือโกรธแค้น ตรงกับคำไทยว่า บ้า ระยำ แย่แล้ว
- 死: [sǐ] 1.สูญสิ้นชีวิต ตาย 2.ไม่คำนึงถึงชีวิต 3.แสดงว่าถึงจุดขีดสุด 4.ไม่มีทางที่จะประนีประนอมกันได้ อยู่ด้วยกันไม่ได้ 5.คงที่ ตายตัว 6.ไม่มีชีวิตชีวา
- 死的: ตาย
- 的: [de] ใช้เขียนไว้หลังคำศัพท์หรือกลุ่มคำจำกัดหรือกำหนดเฉพาะ
ประโยค
让开！ 我来 该死的 让我来！
该死的，我若有个西西里人 来当我的战略军师 我就不会落到这种地步了
让我思考一下如何摆脱 这条该死的寻血猎犬
那就上啊 嘿，咱们这有只该死的野鸡！
让保姆给他取下那该死的卡片吗？
