诸葛亮 แปล

• [zhū gě liàng]
  จูเกอะเลี่ยง นักการเมืองของรัฐสู่ สมัย"สามก๊ก" มีสมญานามว่า ขงเบ้งได้ช่วยเล่าปี่สถาปนารัฐสู่ หนังสือสามก๊กได้แต่งเติมความจงรักภักดีต่อเล่าปี่และมีสติปัญญาเฉียบแหลมอย่างมหัศจรรย์ ดังนั้น คนทั่วไปจึงมักจะใช้ชื่อของเขา+모두 보이기...เรียกบุคคลที่มีสติปัญญาเฉียบแหลม

• 诸:     [zhū] บรรดา
• 诸葛:     [zhē gé] ชื่อสกุลของชาวจีน
• 葛:     [gé ] พืชไม้เลื้อยชนิดหนึ่ง
• 亮:     [liàng] สว่าง ดังกังวาน

ประโยค

ฉันไม่ใช่นักบุญใจดีที่ทำงานให้กับพวกสามใบเถาหรอกนะ.
你们三个臭皮匠，我可不是你们的诸葛亮

จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ที่บาร์มีสิ่งยั่วยุมากเกินไป
这么说也是事后诸葛亮 但酒吧里的诱惑忒多

มันยากที่จะเดาเป็นครั้งที่สองด้วยตัวเอง
人很容易做事后诸葛亮

ไม่ต้องมาเดาปฏิบัติการณ์จากที่นั่ง
用不着事后诸葛亮 你这是站着说话不腰疼

คำอื่น ๆ

1. "诸神之怒" แปล
2. "诸神的黄昏" แปล
3. "诸神的黄昏 (歌剧)" แปล
4. "诸葛" แปล
5. "诸葛乔" แปล
6. "诸葛亮北伐" แปล
7. "诸葛亮南征" แปล
8. "诸葛均" แปล
9. "诸葛姓" แปล
10. "诸葛" แปล
11. "诸葛乔" แปล
12. "诸葛亮北伐" แปล
13. "诸葛亮南征" แปล