诺贝尔生理学或医学奖 แปล
- รางวัลโนเบลสาขาสรีรวิทยาหรือการแพทย์
- 诺: [nuò] รับปาก
- 贝: [bèi] สัตว์ประเภทหอย
- 贝尔: [bèi ěr] เดซิเบลล์ ใช้เรียกปริมาตรของเสียง
- 尔: [ěr] คุณ ท่าน เช่นนี้ ดังนี้ เสริมท้ายคำ
- 生: [shēng] 1.เกิด บังเกิด ก่อให้เกิด 2.ดิบ 3.ออกลูก 4.งอก 5.มีชีวิต 6.ก่อไฟ 7.ไม่คุ้น แปลกหน้า 8.ยังไม่ผ่านการแต่งหรือการหลอม 9.ดึงดันฝืนๆขัดๆ
- 生理: [shēng lǐ] กายภาพ สรีระ
- 生理学: [shēng lǐ xué] สรีระศาสตร์
- 理: [lǐ] 1.เนื้อของสิ่งทอ ลาย 2.เหตุผล หลักทำนองคลองธรรม 3.วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิชาฟิสิกส์ 4.จัด ทำให้เรียบร้อย
- 理学: [lǐ xué] ปรัชญาของสำนักความคิดขงจื้อ
- 学: [xué] ศึกษา เล่าเรียน เลียนแบบ ความรู้ วิชาความรู้ โรงเรียน
- 或: [huò] อาจจะ บางทีอาจจะ อาจจะ ก็ได้
- 医: [yī] แพทย์ หมอ
- 医学: [yī xué] วิชาแพทย์
- 奖: [jiǎng ] ให้รางวัล