越南祖国阵线 แปล
- แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม
- 越: [yuè] ข้าม กระโดดข้าม
- 越南: สาธารณรัฐเวียดนาม ญวน เวียดนามเหนือ ประเทศเวียดนาม [[ประเทศเวียดนาม]] เวียดนามใต้ สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม [[เวียดนาม]]
- 南: [nán] ทิศใต้
- 祖: [zǔ] พ่อของพ่อ
- 祖国: [zǔ guó] มาตุภูมิ ปิตุภูมิ
- 国: [guó ] ประเทศ รัฐ ของประเทศของรัฐ หมายถึงประเทศจีน
- 阵: [zhèn] ขบวน สนามรบ
- 阵线: [zhèn xiàn] แนวรบ ส่วนมากจะใช้ในการอุปมาอุปไมย
- 线: [xiàn] เส้นด้าย สาย ลวด เส้นไหม เส้นทาง
