迄今为止 แปล

• จนบัดนี้
  จนกระทั้งเดี๋ยวนี้

• 迄:     [qì] 1.ถึง จน 2.ตลอดมา โดยตลอด
• 迄今:     [qì jīn] จนกระทั่งปัจจุบัน
• 今:     [jīn ] ปัจจุบัน สมัยนี้ สมัยปัจจุบัน
• 为:     [wéi] 1.ทำ แสดงฝีมือ 2.เป็น กลายเป็น
• 为止:     [wéi zhǐ] สิ้นสุดลง หมดเขต
• 止:     [zhǐ] หยุด ชะงัก ห้าม ขัดขวาง ทำให้หยุด ระงับ สิ้นสุดลง ยุติลง เพียง เพียง เท่านั้น

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ครอบครัวของคุณคือทั้งหมดที่ด้านขวาสำหรับตอนนี้
你的家人都很好，迄今为止

คุณบอกเราได้มั้ยว่า ถึงตอนนี้ มีคนตายไปเท่าไหร่แล้ว
你能告诉我们，迄今为止，有多少人死于这种病毒吗

พวกเขาคือสิ่งที่ใหม่ที่สุด ตัวอย่างที่ก้าวไกลที่สุด
它们可是迄今为止最新鲜的样本

มันเป็นการเดินทางที่ยาวที่สุดเท่าที่เรือลำนี้เคยล่องมา
迄今为止，这次航程是最长的一次

เพราะทุกสิ่งที่ฉันทำไป มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยทำ
因为这是我迄今为止 做得最正确的事

คำอื่น ๆ

1. "迂腐" แปล
2. "迂远" แปล
3. "迂阔" แปล
4. "迄" แปล
5. "迄今" แปล
6. "迅" แปล
7. "迅即" แปล
8. "迅急" แปล
9. "迅捷" แปล
10. "迄" แปล
11. "迄今" แปล
12. "迅" แปล
13. "迅即" แปล