醒着 แปล

• ตื่น

• 醒:     [xǐng] 1.หายเมา สร่างเมา 2.ตื่นนอน 3.สำนึกตัว ตื่นตัว 4.ทำให้มองเห็นอย่างชัดเจน
• 着:     [zhāo] เดินหมากเม็ดหนึ่งหรือครั้งหนึ่ง อุปมาว่า แผน วิธีการ หมากกล เล่ห์เหลี่ยม ใช้ ใส่เข้าไป

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

แล้วตอนหนูตื่นหนูจำได้มั้ยว่าหน้าตาเขาเป็นยังไง?
你醒着的时候记得他是什么样子吗

หมอครับ ถ้าเขาฟื้น เขารู้แน่นอนว่าเกิดอะไรขึ้น
医生 他醒着的时候 非常清楚发生了什麽

อย่างน้อยเวลาที่ฉันตื่นน่ะ ฉันชอบละเมอนะ เธอก็เห็น
至少醒着的时候没有，我会梦游

ยิ่งฉันเข้าใกล้สิ่งที่เกี่ยวกับปีศาจ ภาพมันยิ่งชัด
后来就算醒着 他也会有这样的影像 离那魔鬼越近 那些影像更清晰

ข้าหลับแล้วฝันว่า ไม่ได้หลับ สงสัยว่าฝันอยู่หรือเปล่า
或是我睡着了梦见自己醒着

คำอื่น ๆ

1. "醒来吧，罗马尼亚人" แปล
2. "醒的" แปล
3. "醒目" แปล
4. "醒目地" แปล
5. "醒盹儿" แปล
6. "醒脾" แปล
7. "醒觉" แปล
8. "醒豁" แปล
9. "醒酒" แปล
10. "醒目地" แปล
11. "醒盹儿" แปล
12. "醒脾" แปล
13. "醒觉" แปล