颠倒黑白 แปล
- [diān dǎo hēi bái]
กลับดำเป็นขาว กลับขาวเป็นดำ
- 颠: [diān] 1หัว ศีรษะ 2ยอดของสิ่งที่ตั้งตรงสูง 3โคลง คลอน กระโดกกระเดก 4ตกลง ล้มลง 5 กระโดด วิ่ง
- 颠倒: [diān dǎo] กลับตาลปัตร กลับหัวกลับหาง กลับกัน
- 倒: [dǎo] 1ล้ม ล้มลงไป 2 ล้มเหลว ล้ม คว่ำ 3 แผ่วเบาหรือแหบแห้ง 4เคลื่อนย้าย เปลี่ยน สับเปลี่ยน 5 ขยับหาที่ว่าง 6 เซ้งกิจการ
- 黑: [hēi] ดำ มืด ลับ ไม่เปิดเผย เลวร้าย อำมหิต
- 黑白: [hēi bái] ขาวดำ อุปมาว่าผิดถูก ความดีและความเลว
- 白: [bái] 1.ขาว 2.เข้าใจ 3.ไม่เกิดผลแต่อย่างไร
