飞机总动员:打火英雄 แปล
- เพลนส์ ผจญเพลิงเหินเวหา
- 飞: [fēi] บิน บินด้วยเครื่องยนต์ ปลิวว่อน ลอยฟ่องอยู่บนท้องฟ้า ปรือ รวดเร็ว ระเหยออกมา อุบัติเหตุ คาดคิดไม่ถึง มาโดยไม่รู้ตัว
- 飞机: [fēi jī] เครื่องบิน
- 飞机总动员: เพลนส์ เหินซิ่งชิงเจ้าเวหา
- 机: [jī ] เครื่องจักร เครื่องยนต์ เครื่องบิน โอกาส จังหวะ
- 总: [zǒng] รวบรวม สรุป รวม ทั้งหมดทุกด้าน ครอบคลุมทั้งหมด
- 总动员: [zǒng dòng yuán] ระดมพล โหมระดม
- 动: [dòng] เปลี่ยนแปลงตำแหน่งที่เดิมหรือหลุดพ้นจากสภาพแน่นิ่งอากัปกิริยา การกระทำปฎิบัติการ ใช้ ทำให้เกิดบทบาท ซาบซึ้งใจ บ่อยๆ เสมอ เป็นนิจ
- 动员: [dòng yuán] ระดมพล ระดมกำลัง
- 员: [yuán] ผู้ที่ปฏิบัติหรือผู้ที่ศึกษา
- 打: [dá] คำศัพท์บอกจำนวน1โหล
- 打火: [dǎ huǒ] จุดไฟด้วยการติดไฟแช็ค
- 火: [huǒ] ไฟ อาการร้อนใน ด่วน ฉับพลัน
- 英: [yīng] ดอกไม้ อังกฤษ
- 英雄: [yīng xiōng] วีรบุรุษ
- 雄: [xióng] ตัวผู้ มีความสง่างาม เข้มแข็งมีพลัง ทรงพลัง มีอานุภาพ