现代史 การใช้
ประโยค
- เป็นการรั่วไหลภายในที่ร้ายแรงที่สุด ในอังกฤษยุคใหม่นะครับ
在英国现代史上可以说是绝无仅有 - มีผู้อพยพมากที่สุดในประวัติศาสตร์ พวกกลุ่มกบฏยึดเมืองไปแล้ว ครึ่งเมือง
这简直是现代史上 规模最大的一次难民流 - ในปัจจุบัน ถือว่าสถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่ที่เหมาะเป็นแหล่งรวบรวมความทรงจำและภาพสะท้อนความยากลำบากที่ผู้คน ซึ่งอาศัยอยู่ในยุคมืดที่สุดของประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของประเทศที่เคยเผชิญ
这个地方现在修复为纪念馆，汇集重现了新加坡人民历经现代史上最黑暗的岁月所留下的种种磨难、回忆、反思。
