大半 การใช้

• เพราะผมไม่ได้ให้คุณ พังตะวันออกของเบอร์ลินซะเละ
  但我没让你惊动大半个东柏林
• แก้วคริสตัล ซิการ์ หาไม่ง่ายเลยสำหรับเวลาแบบนี้
  大半夜很难找到上等古巴雪茄
• และทำลายพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองไปเกือบทั้งหมด
  也摧毁这城市的一大半
• ก็ข่าวนั่นเธอบอกคนไปทั่วนี่ ให้ตามดูข่าวทิวอส
  新闻有播，你对大半个 学校同学说要固定收看
• ฮันนาไม่ได้รับการศึกษาเลย ตลอดชีวิตส่วนใหญ่ของเธอ
  她大半辈子都是个文盲
• เออ ธุระหนู มันไม่สำคัญพอแล้วใช่มั้ยคะเจ้านาย
  我还兴奋兼饥渴着呢 大半夜的留我一个人在
• นายก็รู้นะว่า เบอร์โทรของนาย กว่าครึ่ง ใช้ไม่ได้แล้ว
  你知道你大半号码都停机了吗?
• ผมใช้เวลาครึ่งค่อนคืน ขุดมันขึ้นมา นี่หุ่นผม
  它花了我大半夜 辛苦的把它挖出来 他是我的
• แต่รู้มั้ย ยังไงเราก็มีเวลา และเขาเพิ่งตกงาน
  我觉得他是个傲慢的糟老头 只是 我们有大半辈子可以在一起 而他却刚丢了饭碗
• ฉันเพิ่งจะรู้จักชายคนนี้ แล้วเขามาบ้านฉันตอนกลางดึก
  我几乎不认识这个人 他就大半夜跑到我家
• และเขาตายเพราะหนี้สินที่กู้ยืม ครึ่งหนึ่งของกรมทหาร
  一大半的官兵都是他的债主
• สิ่งสุดท้ายที่เราต้องการเพื่อ ทุกคนวิ่งหนีในความมืด
  没错 现在最忌讳 大半夜乱跑
• เรากำลังอยู่ในช่วงข่าวสั้นของช่วงเย็น โอนิล
  这大半夜的 奥尼尔 无论什么新闻都等明天吧
• เป็นมากกว่าการการต่อสู้ อยู่ตรงนั้นครึ่งนึง
  就已经成功了一大半了
• เพราะเราเดินทางมาครึ่งโลก เพื่อทำเรื่องนี้
  因为我们已经为这事跑了大半个世界
• และคนอินเดียส่วนใหญ่ ซึ่งส่วนมากเป็นชาวฮินดูเหมือนคุณ
  而在这里大多的印度人 大半是像你是印度教的
• ก็เลยคิดว่า ที่ใต้ทางด่วนบนทางเปลี่ยวร้าง
  所以我就想 可能你更喜欢大半夜
• เราใช้เวลาครึ่งชีวิตเดินทาง เอาใจลูกค้า พาไปกินมื้อเย็น
  我们大半辈子都在四处奔波 忙着抱怨和陪客户吃饭
• ฉันไม่ปลื้มนะ ที่คุณมาบ้านฉัน ตอนกลางดึก
  你大半夜跑到我家 我一点也不感激
• พวกเธอคงสงสัยว่าทำไม ฉันถึงเรียกประชุมตอนกลางดึกเ่ช่นนี้
  你们一定很纳闷，我为什么大半夜叫你们集合