be a passenger การใช้

• 1.1 อุบัติเหตุที่ ไม่ได้เกิดจากการขับขี่หรือโดยสาร
  1.1 Accident which is not due to riding or being a passenger on a motorcycle, up to
• (คุ้มครองการขับขี่ หรือโดยสารรถจักรยานยนต์ ร้อยละ 100)
  (100 percent payable for riding or being a passenger of a motorcyccle)
• 1.2 อุบัติเหตุที่ เกิดจากการขับขี่หรือโดยสาร
  1.2 Accident which is due to riding or being a passenger on a motorcycle, up to
• แต่แม้แต่บรีก็อยากจะเป็นผู้โดยสารด้วยเหมือนกัน ในฐานะแม่ที่มีลูกห้าคน
  Even if Bree herself would have preferred to be a passenger. As the mother of five, Lynette Scavo was used to uncomfortable questions.
• ขับขี่ / โดยสารรถจักรยานยนต์
  Riding a motorcycle / being a passenger on motorcycle
• เสียชีวิต สูญเสียอวัยวะ หรือทุพพลภาพถาวรจากการขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์
  3.Death, dismemberment, permanent disability caused by riding and/or being a passenger on motorcycle
• กรณีประสบอุบัติเหตุจากการขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์ โครงการนี้คุ้มครองหรือไม่
  In case encountering accident due to riding or being a passenger on a motorcycle, does this product cover?
• คุ้มครองการเสียชีวิต สูญเสียอวัยวะจากอุบัติเหตุ รวมถึงอุบัติเหตุเมื่อขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์
  This option covers death/loss of body parts resulting from an accident including an accident while riding a motorcycle or being a passenger on a motorcycle.
• เสียชีวิต สูญเสียอวัยวะ สายตา การรับฟัง การพูดออกเสียง หรือทุพพลภาพถาวรจากการขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์
  Death, dismemberment, loss of sight, speech, or hearing, or permanent disability caused by riding or being a passenger of motorcycle
• เสียชีวิต สูญเสียอวัยวะ สายตา การรับฟัง การพูดออกเสียง หรือทุพพลภาพถาวร จากการขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์
  Death, dismemberment, loss of sight, speech, or hearing, or permanent disability caused by riding or being a passenger of motorcycle
• การเสียชีวิต การสูญเสียอวัยวะ สายตา หรือทุพพลภาพถาวรสิ้นเชิง จากอุบัติเหตุขณะขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์
  Death, loss of body parts, loss of sight, or total and permanent disability caused by an accident while riding, or being a passenger on a motorcycle.
• เมื่อประสบอุบัติเหตุและมีประกันภัย พ.ร.บ. กรณีเป็นผู้โดยสาร เข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาล 7 วัน จะได้รับค่าชดเชยเท่าไร?
  I was a passenger in an accident with insured vehicle and I spent 7 days in hospital, what is the compensation?
• ความคุ้มครองไม่รวมค่ารักษาพยาบาล อุบัติเหตุจากการขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์ และเงื่อนไขอื่นที่ระบุไว้ตามกรมธรรม์
  The Personal Accident Insurance coverage excludes medical expense from accident, riding a motorcycle or being a passenger and conditions followed in this policy.
• การชดเชยรายได้ระหว่างการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล (ต่อวัน) สูงสุดไม่เกิน 20 วัน ตลอดระยะเวลาประกันภัย (ขยายความคุ้มครองขณะขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์)
  Income compensation while being hospitalized (per day) for up to 20 days throughout the insurance period (added coverage extended to an accident while riding or being a passenger on a motorcycle).
• A: สำหรับประกันอุบัติเหตุของเมืองไทยประกันชีวิต จะครอบคลุมอุบัติเหตุทั่วไป รวมถึงอุบัติเหตุจากการขับขี่หรือซ้อนท้ายรถจักรยานยนต์ด้วย แต่ก็มีกรณีที่ไม่คุ้มครอง เช่น
  A: Accident insurance of Muang Thai Life Assurance covers general accidents including accidents from riding or being a passenger of a motorcycle, but there are exclusions, such as:
• คุ้มครองการเสียชีวิต สูญเสียอวัยวะจากอุบัติเหตุ รวมถึงอุบัติเหตุเมื่อขับขี่หรือโดยสารรถจักรยานยนต์ นอกจากนั้นยังมีค่าชดเชยรายได้ และค่าปลงศพ ค่าเบี้ย เพียง 450 บาท/ปี
  This option covers death and loss of body parts resulting from an accident while riding a motorcycle or being a passenger on a motorcycle together with income compensation and the funeral cost at a premium of only 450 Baht/year.