be in the same boat การใช้

• ธรรมดา ผมคงเป็นแบบเดียวกับ เบ็ตนี้ นะ
  Normally I'd be in the same boat as Betty.
• แหม ไหนๆ เราก็ลงเรือ ลำเดียวกันแล้ว
  Well, since we happen to be in the same boat
• ออกไปช่วย เราก็เป็นเหมือนนาง
  In a second, we're gonna be in the same boat.
• EP3: ลงเรือลำเดียวกัน
  EP3: To be in the same boat