ice sheet การใช้

• พวกเขาตรวจวัดการเปลี่ยนแปลงใต้ผืนน้ำแข็งนี้
  They've measured disturbing changes on the underside of this ice sheet.
• แผ่นน้ำแข็งเติบโตที่ค่า ใช้จ่ายของมหาสมุทร;
  With each glacial period, the ice sheets grow at the expense of the oceans;
• กระดาษไอซิ่งที่บริโภคได้...
  Edible Icing Sheets (Sugar Paper)
• แผ่นน้ำแข็งของกรีนแลนด์ได้รับ ผลกระทบจากก๊าซเรือนกระจก ที่ปล่อยมาจากที่อื่นของโลก
  Greenland's ice sheet suffers from greenhouse gases emitted elsewhere on Earth.
• แสงอาทิตย์ซึ่งแผ่นน้ำแข็งเคยสะท้อนกลับ ตอนนี้ได้ส่องทะลุลงไป ในน้ำและเพิ่มอุณหภูมิ
  The sunbeams that the ice sheet previously reflected back now penetrate the dark water, heating it up.
• แผ่นน้ำแข็งเป็นหลายร้อยเมตรลึกและเหยียดไปทั่วพื้นที่เกือบเป็นใหญ่เป็นครึ่งหนึ่งของสวีเดน
  Ice sheet is several hundred meters deep and stretches over an area almost as large as half of Sweden.
• ในทางตรงข้าม,มันไหลภายใต้น้ำแข็ง พัดพาแผ่นน้ำแข็งลงสู่ทะเล ที่ซึ่งมันแตกออกเป็นภูเขาน้ำแข็ง
  On the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.
• ขณะที่น้ำจืดจากแผ่น น้ำแข็งของกรีนแลนด์ ไหลสู่น้ำเค็มในมหาสมุทร พื้นที่ราบต่ำทั่วโลกกำลังถูกคุกคาม
  As the freshwater of Greenland's ice sheet gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened.
• น้ำทะเลเพิ่มขึ้นสูงในปัจจุบัน และแม่น้ำดำเนินตะกอน จากที่ราบสูง เพื่อสร้างที่ราบสามเหลี่ยมปาก ที่ดีที่พวกเขาได้พบกับทะเล
  When the great ice sheets melted, the sea rose to its present height and the rivers carried silt from the highlands to build great delta plains where they met the sea.
• ใช่มันเป็นของเรา กิจกรรมของมนุษย์ต้องตำหนิอย่างน้อยส่วนหนึ่งของสิ่งที่ละลายแผ่นน้ำแข็งขั้วโลกใต้ตะวันตกนักวิทยาศาสตร์กล่าว
  Yes, it’s us. Human activities are to blame for at least part of what’s melting the West Antarctic Ice Sheet, scientists say.
• รูปแบบลมและสภาพอากาศมีบทบาทสำคัญในการควบคุมการหลอม: ลมดันน้ำทะเลอุ่น ๆ เข้าสู่แผ่นน้ำแข็งและละลายจากด้านล่างในเวลาเดียวกันขณะที่ลมพัดเอาอากาศอุ่นบนพื้นน้ำแข็งและละลายจากด้านบน
  Wind and weather patterns play a crucial role in governing the melting: Winds push warm ocean water toward the ice sheet and melt it from below, at the same time as winds bring warm air over the ice sheet surface and melt it from above.
• รูปแบบลมและสภาพอากาศมีบทบาทสำคัญในการควบคุมการหลอม: ลมดันน้ำทะเลอุ่น ๆ เข้าสู่แผ่นน้ำแข็งและละลายจากด้านล่างในเวลาเดียวกันขณะที่ลมพัดเอาอากาศอุ่นบนพื้นน้ำแข็งและละลายจากด้านบน
  Wind and weather patterns play a crucial role in governing the melting: Winds push warm ocean water toward the ice sheet and melt it from below, at the same time as winds bring warm air over the ice sheet surface and melt it from above.
• รายงานการศึกษาใหม่ระบุว่าน่านน้ำอุ่นในมหาสมุทรแปซิฟิกเขตร้อนทางตะวันตกเพิ่มพายุฝนฟ้าคะนองและปริมาณน้ำฝนเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญซึ่งอาจทำให้แผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกตะวันตกไม่เสถียร
  Warming waters in the western tropical Pacific Ocean have significantly increased thunderstorms and rainfall, which could de-stabilize the West Antarctic Ice Sheet, a new study reports.