in the middle การใช้

• โอ้ คุณรู้มั้ย ผมไม่อยาก เข้าไปยุ่งในเรื่องนี้นะ
  Oh, you know, I don't want to get in the middle of all that.
• พวกเค้ากำลังฟ้องร้องแย่งสิทธิในการเลี้ยงดูเด็ก
  It was right in the middle of their custody fight in court
• ทำงานกับพวกผู้ชาย ตัวเหม็นๆ เหนียวๆ อยู่กลางทะเล
  Working with a bunch of greasy, stinky men in the middle of the ocean.
• ฉันรู้ว่า แพ๊ตซี่ ลาย สลบไประหว่างมีอะไรกับเธอนะ
  I know that Patsy Lyle passed out in the middle of having sex with you.
• ฉันต้องติดอยู่ในเมือง แถมคุณก็ติดอยู่กับฉันด้วย
  Stuck in the middle till you got stuck with me?
• บ้าไปแล้วรึไง เราอยู่กลางมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ
  Are you out of your mind? We're in the middle of the North Atlantic.
• แต่ทุกคนในตะวันออกกลาง ที่มีรายได้หกหลักก็ทำกัน
  I mean, that's everyone in the Middle East with a six-figure income.
• กำลังเข้าด้ายเข้าเข็มเลยเนีย ต้อนตอนนี้ด้วยเหรอ
  In the middle of a really big moment right now.
• บ้านหลังใหญ่โดดเดี่ยวกลางป่า เขาไม่มีเพื่อนบ้าน
  A huge house in the middle of nowhere. No neighbors.
• แม่อยากให้หนูถามเรื่องฆาตกรรมป้ามาร์ธา ในขณะที่..
  You want me to ask about aunt Martha's murder in the middle of
• ฉันไม่เคนคิดเลยว่างานพรอม จะมีต้นไม่อยู่กลางงาน
  I never thought prom would have a tree in the middle of it.
• พวกเขาไม่ได้รักกันด้วยซ้ำ ฉันรับกรรมอยู่คนเดียว
  They didn't even love each other. I was in the middle of that, alone.
• ตอนนั้นอยู่ที่โคโรลาโด้, กำลังแข่งขันสะกดคำศัพท์
  I was in Colorado, in the middle of a spelling bee.
• แต่มันไม่ใช่ที่นี้ กลางป่ากลางเขาที่ไหนก็ไม่รู้
  Not out here in the middle of nowhere.
• ใครที่ล่าท่ามกลางฝูงชนที่แสนจะวุ่นวาย เชอร์ล็อค
  Who hunts in the middle of a crowd?
• เรากำลังอยู่ท่ามกลางเรื่องของเอียน และพ่อกับแม่
  We're in the middle of this mess with Ian and mom and dad.
• เดี๋ยว จะทิ้งฉันไว้ที่นี่เหรอ กลางป่าแบบนี้เหรอ?
  Wait. You're leaving me here? In the middle of nowhere?
• มันไม่เหมาะเท่าไหร่นะ/ ที่จะเต้นรำกันตรงกลางถนน
  Not supposed to dance in the middle of the street.
• ทางตำรวจ L.A. อยู่ระหว่าง ไล่กวดรถวิ่งด้วยความไวสูง
  L.A.P.D.'s in the middle of a high-speed Chase.
• ฉันเพิ่งมาถึง ฉันกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ แต่ว่า
  I'm just right in the middle of somethin', but I