keep up การใช้

• คงยากที่จะเรียนให้ทัน ในขณะที่ต้องทำงานเต็มเวลา
  Must be hard to keep up while working a full-time job.
• ตั้งแต่แกได้เลี่อนตำแหน่ง ฉันไม่ได้ตามข่าวแกเลย
  Well, since you got your promotion, I can't keep up with you.
• อะไรที่เหลือเชื่อรู้มั้ย พวกเขาก็ไม่ยักหนีไปไหน
  You know what amazes me? They keep up to my pace.
• แล้วฉันคิดหนักและยาวนาน เรื่องการทำแสเสร้งต่อไป
  So I would think long and hard about keeping up the charade,
• การแข่งขันที่จำเป็นเพื่อ ให้ทันเพื่อความอยู่รอด
  The competition needed to keep up to survive.
• "พระเจ้า นั่นต้องเป็นโรบินแน่" เพราะมันจะไล่ตามคุณ
  "God, Plod must be Robin." Cos they're keeping up with you.
• เฮ้ พวกเธอ .. ทำอะไรกันน่ะ สะพานนั่น ข้ามได้ทีละคนนะ
  I've gotta write out a bunch of index cards just to keep up with these lies.
• ทีนี้ มันมีอันตรายอยู่รอบตัว เธอต้องตามฉันให้ทัน
  Now, listen, this is going to be dangerous so you need to keep up.
• เอาล่ะ มาดูกันเลย คุณจ่ายค่าจำนองบ้านตรงเวลาตลอด
  Well, you've kept up with the payments on the house.
• หนูอยากได้ผู้ชายที่ฉลาด และมีความคิดสร้างสรรค์
  I need a man who can keep up with me intellectually and creatively.
• อย่าหมดความมั่นใจในฐานะกูมิโฮ จงมั่นใจในตัวเอง
  You have your reputation as a gumiho to keep up.
• ตั้งใจทำงานกันต่อไป และให้มีผลเก็บเกี่ยวมากมาย
  Keep up the good work, and let's have a great harvest.
• วัตถุอชีวภาพจากต่างดาว ทำใจหน่อยเรื่องศัพท์เฉพาะ
  Non-Biological Extraterrestrials. Try and keep up with the acronyms.
• ให้คำแนะนำวิธีดูแลบ้าน ในขณะที่เธอไม่เคยแม้แต่จะ
  Giving advice on how to keep up a home when she doesn't even
• ไม่เอาน่า คุณแค่ ต้องเรียนรู้ที่จะไล่ตามให้ทัน
  Come on. You just gotta learn to keep up.
• ผมอาจจะตามทาร์ซานไม่ทัน แต่แน่ใจมากๆ ว่าตามคุณทัน
  I might not be able to keep up with Tarzan, but I sure as hell can keep up with you.
• ผมอาจจะตามทาร์ซานไม่ทัน แต่แน่ใจมากๆ ว่าตามคุณทัน
  I might not be able to keep up with Tarzan, but I sure as hell can keep up with you.
• ท่านรู้อยู่ก่อน ไม่ ข้าเกรงว่ามันจะไม่มีอะไรเหลือ
  Master Baggins I suggest you keep up.
• คุณบอกว่า ถ้าผลการเรียน เวลา และเรียนจบที่โร๊สวู้ด
  You said if I kept up my grades and times and graduated Rosewood
• อ่อ มาอยู่ข้างล่างแล้วเรียบร้อย \ รีบตามลงมาหละ
  Well, I'm already downstairs. Do try to keep up.