let's การใช้

• มาสร้างประตูจันทราที่วินเทอร์เฟลของเจ้ากันเถอะ
  Let's put a Moon Door in your Winterfell.
• หลังจากนี้ ทำให้แน่ใจว่า เราจะถ่ายรูปไว้ โอเคไหม?
  Hey, later, let's make sure that we get a photograph, okay?
• ลองดูว่าเขาโง่พอที่ลงทะเบียนอาวุธปืนไว้รึเปล่า
  Let's see if he was dumb enough to register that gun.
• ขอให้นี้ลองดูว่าการปลูกถ่ายนี้ทำงานคล้ายเห็ดรา
  Let's give this a try, see if this transplant worked, fungoid.
• ไปที่สถานีตำรวจกัน และไปเอาแฟ้มคดี ของแฮนนา ไฟย์
  Let's go down to the police station and get ahold of that case file on Hanna Frey.
• เลิกจ้องซะที อีหนู ตั้งกระทะ แล้วต้มของกันดีกว่า
  Don't stand there gawping, babe! Put a pan on, let's cook this shit up!
• เดือนหน้าเราคงได้ทานไอศครีมชังกี้มังกี้ไม่อั้น
  Let's just say that we won't be short of Chunky Monkey for the next month.
• ผมหายใจไม่ออก เอาอ๊อกซิเจนมา เรียกรถเข็นด้วย ทอม!
  I can't breathe. - Let's get some oxygen. Get a crash cart.
• จะได้ไปเที่ยวที่ยุโรปกับคุณไง ไป "ปาร์ก" ด้วยกันนะ
  To travel in Europe with you. Let's go to Prague.
• ดูจากกลิ่นฉี่เหม็นหึ่ง ไม่น่าจะใช่ พาไป สน.ดีกว่า
  All right, well, the overwhelming smell of urine would seem to contradict that, but galahad, let's get you back to the castle.
• โอเค ฟังนะ ถ้าเราสามารถกำจัด หลักฐานที่คุณพูดถึง
  Okay, look, let's say somebody was able to remove this leverage you're talking about.
• บิ๊ก ไมค์ จะมาถึงในอีกไม่กี่นาทีนี้แล้ว เร็วเข้า!
  Big Mike's gonna be here any minute. Let's go!
• ถ้าคุณไม่ออกมาพวกเราจะเปิดประตูนี่แล้วเข้าไปนะ
  If you won't come out, we'll come in. Let's go get the key.
• วิล มาสิ ให้ออกไปจากที่นี่ ก่อนที่มันจะมืดเกินไป
  Will, c'mon, let's get out of here before it gets too dark.
• ทำกันเถอะ เร็วอีก เนื้อจ๋า ฟัน ฟัน เนื้อจ๋า ฟันน่ะ
  Let's do it. Faster, Weedy. Teeth, teeth, Weedy, teeth.
• อยากเถียงกันก็เอา สมมติว่า ไอ้โรคจิตนี่ มีลูกชาย
  For argument's sake, let's say this psycho has a son.
• แล้วดูกันว่าเราจะหาเจอที่ซ่อนใหม่กี่ที่คราวนี้
  I'll count to 30 and let's see if we can find some new hiding places this time.
• ฉันเห็นด้วยอย่างเต็มที่ว่าน่าจะลองทำดูสักครั้ง
  I fully endorse it Let's try it at once
• 8 เดือนถึงดาวอังคาร จากนั้นสลิงชอตเร่งเข้าวงโคจร
  Let's go over that trajectory one more time. Eight months to Mars. Counter-orbital slingshot around.
• ลากเธอออกไปในป่าแล้วทำเป็นไม่เคยเกิดขึ้นดีกว่า
  Let's go back to the woods with her and pretend we did not see anything.