next day การใช้

• มีผู้ชายโทรมาหาผม บอกว่าให้เริ่มงานใหม่พรุ่งนี้
  A man called to tell me I had the job starting the next day.
• เขาเซ็นสัญญา กับรัฐบาล วันรุ่งขึ้นในราคา 1 เหรียญ
  Well, he signed a contract with the government the next day for $1.
• และวันถัดมา ฉันกำลังจะประสบความสำเร็จในสิ่งใหม่ๆ
  The next day, I was conquering New territory... and passing my driver's test with flying colors.
• วันถัดไปพวกเราออกไปและซื้อ เสื้อผ้าเดียวกัน ... ... กางเ?
  The next day we went and bought the same clothes... the same trousers... samejackets, even the same shoes.
• ในอีกวันถัดไป ข่าวอยู่หน้าที่ 10 หัวข้อข่าวเล็กๆ
  The next day, there was a little story on page 10.
• ก็แบบนี้แหล่ะ วันนึงเป็นเธออยู่ มาอีกวันก็เป็น
  That's how destiny works. One day you're you, and the next day
• และวันถัดมา.. ซูก็เข้ามาบอกว่า ชมรมวิ่งถูกยกเลิก
  And the next day Sue comes in and says cross-country's gonna be cut.
• วันต่อมา หลังจากที่แซม โน้มน้าวผมอยู่หลายครั้ง
  The next day, after Sam had persuaded me several times over,
• วันต่อมา ฉันยังรู้สึกได้อยู่.. ..ว่ามันช่วยเยียวยาฉัน
  The next day, I was still feeling pretty good about treating myself.
• เขาตายในวันถัดมาในเหตุการณ์อุบัติเหตุที่น่าสงสัย
  He died the next day under questionable circumstances.
• ฉันต้องนั่งในบาร์คนเดียวเพราะผมโสด ยอดขายร่วง
  I had to throw down in a bar 'cause my single was dropping the next day.
• ฉันก็คิดว่าฉันทำอย่างสุภาพแล้ว.. วันต่อมาก็โทรหาเขา
  I mean, I did what I thought was the polite thing... called her the next day.
• คุณเดินโซเซกลับไปที่รถ และทำมันอีกครั้ง ในวันต่อไป
  You stagger to your car and then you start it all over again the next day.
• วันถัดมาเธอทำ เรื่องโง่ๆ และดร.คิดดตะโกนว่าเธอ
  The next day she messed up something stupid, and Dr. Kidd yelled at her.
• ผมจะกลับมาอีกพรุ่งนี้ และวันถัดไป และวันถัดไป
  And the next day. And the next day. - No!
• ผมจะกลับมาอีกพรุ่งนี้ และวันถัดไป และวันถัดไป
  And the next day. And the next day. - No!
• เราไม่สามารถอยู่จนดึก และกลับเช้าของวันถัดไป?
  Can't we stay until late at night and return early the next day?
• และจากนั้นก็วันต่อไป, และจากนั้นก็วันต่อไปอีก
  And then the next day, and then the day after that.
• แล้วเราก็บอกต่อไปว่า เราแข่งขันกันข้ามคืนเลย
  Then we say we're going over to the drag races the next day.
• ชั้นจำได้แค่ว่าเมาสุดๆเลย แล้วก็แฮงค์สุดๆอีกวันนึง
  I remember getting really drunk and having a god awful hangover the next day