null and void การใช้

• ข้อตกลงก่อนแต่งงานของคอนราด กับคุณเป็นโมฆะ
  Conrad's prenup with you is null and void.
• สงบศึกของพวกเราชั่วคราว... เป็นอันเป็นโมฆะ
  Our truce... null and void.
• เท่าที่คิดดู ข้อตกลงของเราถือเป็นโมฆะ
  As far as I'm concerned, that makes our deal null and void.
• เรื่องการใส่ความกันในเว็บใช่มั้ย?
  The "boyfriend of the b.f.f." Clause is officially null and void. So she brought it on herself.
• บาร์ทเล็ตใช้ความผิดพลาดนั้น อ้างว่าเอกสารทั้งหมดมันไร้ค่าและโมฆะ
  Bartlett used those mistakes to render the whole document null and void.
• "ตามกฎของนิทานแล้ว ถ้าไม่พึงพอใจ การจุมพิตกับรักแท้จะทำให้ สัญญานี้เป็นโมฆะ"
  "According to fairy tale law, if not fully satisfied, true love's kiss will render this contract null and void."
• 2) ข้อตกลงนี้จะไม่มีผลและเป็นโมฆะเมื่อคุณทำลายสำเนาของซอฟต์แวร์นี้ที่คุณมีทั้งหมด
  2) This Agreement becomes null and void when you destroy all of your copies of this Software.
• 5) บทความ 13.1 ถือว่าโมฆะ;
  5) article 13.1 deemed null and void;
• N) บทความ 16 ถือว่าโมฆะ;
  n) Article 16 deemed null and void;
• E) บทความ 12 ถือว่าโมฆะ;
  e) Article 12 deemed null and void;
• 40:3 คุณจะทำให้การตัดสินใจของฉันเป็นโมฆะ; และคุณจะประณามฉันเพื่อที่คุณอาจจะมีความชอบธรรม?
  40:3 Will you make my judgment null and void; and will you condemn me so that you may be justified?
• จากนั้นฉันก็รู้แล้ว ถ้าบอร์ดผลักฉันออก เงื่อนของคู่แข่งของคุณจะไม่มีสำคัญและไม่มีผลใดๆ
  Then I realized, if the board pushed you out, your non-compete clause would be null and void, and you could take Emily's technology public.
• กรณีที่คูปองถูกนำไปแลกเปลี่ยนโดยมิได้สอดคล้องกับนโยบายและเงื่อนไขเหล่านี้ คูปองนั้นๆ จะถือเป็นโมฆะ
  Any attempted redemption not consistent with these terms and conditions will render the Voucher null and void.
• กดปุ่มล็อคลูกยาวตัวหลักจะแสดง ("---") และปุ่มอื่น ๆ จะเป็นโมฆะ กดล็อคเด็กอีกครั้งยาวคีย์อื่น ๆ จะเรียกคืนการทำงาน
  Long press child lock key, the digitron will display ("---"), and other keys will be null and void; again long press child lock, other keys will restore function.
• กดปุ่มล็อคลูกยาวตัวหลักจะแสดง ("---") และปุ่มอื่น ๆ จะเป็นโมฆะ กดล็อคเด็กอีกครั้งยาวคีย์อื่น ๆ จะเรียกคืนฟังก์ชั่น
  Long press child lock key, the digitron will display ("---"), and other keys will be null and void; again long press child lock, other keys will restore function.
• สัญญาอสังหาริมทรัพย์จะต้องเป็นหนังสือที่มีการเขียนเป็นลายลักษณ์อักษรเท่านั้น สัญญทางวาจาจะถือเป็นโมฆะในที่สุด
  A property contract will be always in writing only. A verbal contract is null and void finally.
• หากสถานที่สำหรับการแข่งขันกีฬามีการเปลี่ยนแปลงการเดิมพันทั้งหมดที่วางตามสถานที่เดิมจะเป็นโมฆะยกเว้นเกมที่เล่นบนพื้นดินที่เป็นกลาง
  If the venue for a sporting event is changed, all bets placed based on the original venue will be null and void, except for games played on neutral ground.
• หากมีการเปลี่ยนแปลงสถานที่การแข่งขัน การเดิมพันทั้งหมดที่วางอยู่บนพื้นฐานของสถานที่เดิมจะถือเป็นโมฆะถือเป็นโมฆะ ยกเว้นในกรณีที่การแข่งขันเกิดขึ้นที่สนามกลาง
  If the venue for a sporting event is changed, all bets placed based on the original venue will be null and void, except for games played on neutral ground.
• เราจะคืนเงินเฉพาะสำหรับตั๋วที่ยังไม่มีการใช้งานใดๆ ทั้งสิ้นเท่านั้น หากนำตั๋วไปใช้ในการออกเดินทางหรือแลกเปลี่ยนแม้เพียงบางส่วน ความคุ้มครองของเราจะไม่มีผลบังคับ
  Refund will only be granted for totally unused ticket(s). If partially flown or exchanged our protection is null and void.
• นอกเหนือไปจากมาตรการที่ได้ระบุไว้ในข้อ 29 ผู้เช่าหรือผู้ขับขี่จะต้องไม่กล่าวโทษบริษัทในเรื่องอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับความเสียหาย หรือความสูญเสียที่เกิดจากการที่ไม่สามารถใช้รถเช่าได้
  Except for the measures set forth in this Article 29, the Renter shall make no other claims against the Company with respect to damages or losses arising out of the unavailability of the Rental Vehicle. However, this provision shall be null and void should the Company intentionally or negligently cause the breakdown, etc.