patch up การใช้

• ไม่เป็นไร ตอนนี้คนเจ็บ กำลังได้รับการรักษาอยู่
  It's okay. The guy's being patched up right now.
• อะไรนะ ใครเอาตัวเขาไป คนไอริชที่ฉันรักษาแผลให้
  What? Who took him? That irishman I patched up.
• ข่าวร้ายคือฉันแก้ปัญหาเรื่องระหว่างเธอไม่ได้
  Bad news is I could not patch up things between you.
• ค่ะ เรียบร้อยแล้ว แต่ พระเจ้า คุณเกร็งจังเลย
  Well, all patched up, but, God, your delts are in knots.
• หลังจากที่สัญญาว่าจะไม่ฆ่าฉัน เขาก็ให้ฉันทำแผลที่ขาให้
  After he promised not to murder me, he asked me to patch up his leg.
• รวมกลุ่มใหม่ รักษาตัว แล้วกลับมาจัดการภารกิจเดิมๆตามปกติ
  Regroup, patch up, then back to business as usual.
• ทำไมเขาไม่กลับบ้าน ทำไมไม่ไปหาที่รักษา
  Why not go home? Why not go get patched up?
• อาจจะเคยรักษา กันนี่ ฮานี่ ก็ได้นะ
  Might have patched up gunny Haney.
• ผ่าเอากระสุนออกในตอนกลางคืน
  patching up bullet wounds at night.
• ซ่อมแซมให้กับคำอธิบายความสามารถรักษาฉุกเฉินที่หายไปของแพทย์สนามของชิลด์
  Patched up S.H.I.E.L.D. Medic's missing Emergency Treatment ability text.
• พวกเราต้องทำแผลให้คนไอริช
  We'll patch up the Irishman.
• ใครที่คุณจะแก้ไขได้หรือไม
  Who'd you patch up?
• ระหว่างที่คุณรักษาตัวอยู่
  While you were getting patched up.
• พวกเขาไม่ได้แพทช์ขึ้นหลุม.
  They didn't patch up the hole.
• มาครับ เราจะทำแผลให้คุณ
  Come on, we'll get you patched up.
• ยินดีที่คุณปะแรกโอเค?
  Let's get you patched up first, okay?
• เดี๋ยวฉันจะไปไกล่เกลี่ยพวกเขาและเดี๋ยวจะบอกตำแหน่งให้ นี่เป็นนักโทษ และเราก็นำเค้ากลับมาที่ชั้น 5
  Now I get him patched up and tell the locals that these are federal prisoners and we get them back to level five.